Traffic, a Nightmare/The Knight Who Couldn’t Guard the Castle
This Story Pirates episode features "Traffic, a Nightmare," a song about a long car ride, and "The Knight Who Couldn't Guard the Castle," a story about an inept guardian. It's the second part of the season finale, where Nimene accidentally brings many characters to life.