Threshold of Endurance by Betsy Emmons
This episode features "Threshold of Endurance," a short story by Betsy Emmons, originally appearing in the September 1946 edition of Weird Tales. The story was described with the line: "One who has Long Endur’d may of a sudden break the Bounds of Reason."