At the Enemy's Mercy
In episode S6 E9, Eight fights cultists in a locked room. Trix encounters a dragon who captures them. Rou's spirit is unable to return to his body and is taken away. Erdir uses the distraction to question someone about Eight's past.