The Girl in the Water Tank.
This episode covers the disturbing mystery of a young woman found dead in a hotel's water tank. The discovery followed guest complaints about the water, and subsequent release of elevator footage added to the case's notoriety.