Episode 2: 'I think I resent you!'