S6E72 "A Bridge too Far"
Reluctant and weary, Hemlock guides the Guardians back through the searing heat of the Magma Gauntlet with Shilara’s grudging assistance. Meanwhile, Jericho learns that the enemy of his enemy might just be a friend—for a price.